Translate

Affichage des articles dont le libellé est Visites. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Visites. Afficher tous les articles

mercredi 26 juillet 2023

Ivy Yon, la gardienne de la Maison de Longwood quitte son poste

    Après près de quinze ans de service à Longwood en qualité de guide, Madame Ivy Yon a décidé de se retirer pour se consacrer à sa famille.


Ivy Yon en 2014


               Après avoir pris sa retraite de l’éducation nationale, elle avait accepté d'assurer la surveillance des visites. Impossible de ne pas l'avoir rencontrée si vous êtes venu à Longwood House durant ces dernières années.


            Toute l’équipe des domaines s’est réunie aujourd’hui pour célébrer un départ qui nous laisse à la fois remplis d'émotions. C'est avec un mélange de tristesse et de fierté que nous disons au revoir à une personne qui a nous aidés à la préservation de notre patrimoine historique sur l’île.

En tant que gardienne de musée, Ivy a été bien plus qu'une employée. Passionnée pour l'histoire, elle a été une source d'inspiration pour beaucoup d’Héléniens. Chaque jour, elle s'était engagée à accueillir nos visiteurs avec chaleur et amabilité, leur offrant des expériences enrichissantes et mémorables.

Sa connaissance approfondie de l’île et de son histoire humaine, elle a su apporter un éclairage unique sur cette maison qui était devenue la sienne, révélant des histoires cachées et des détails fascinants qui ont ébloui nos visiteurs et enrichi leur compréhension de l’île.

Mais au-delà de son savoir-faire professionnel, Ivy était un membre inestimable de notre équipe. Sa gentillesse, sa bienveillance et sa capacité à motiver les autres étaient sans égales. Elle était toujours prête à tendre la main à ses collègues, à partager ses connaissances et à offrir un soutien sans faille.

En regardant en arrière, nous nous souvenons des moments merveilleux que nous avons partagés ensemble, les visites de groupes, les événements spéciaux et les discussions inspirantes sur l’histoire de l’île. Ces souvenirs resteront gravés dans nos cœurs.


Bien que son départ laisse un vide difficile à combler, Madame Gwen Crowie (à gauche sur la photo) qui travaille avec elle depuis trois ans déjà, a accepté de reprendre le flambeau

                

Alors que Ivy entame ce nouveau chapitre de sa vie, nous lui souhaitons tout le bonheur et le succès possible. Que ses journées soient remplies d'aventures et de découvertes, tout comme elle nous en a offertes tout au long de ces années.

               Pour tout ça, merci Ivy. 

    

vendredi 3 mars 2023

Escale du 22 octobre 2023 - Le "Lyrial" de la compagnie Ponant

Pour tous ceux qui m'interrogent sur le programme sur la Croisière Napoléon Bonaparte, entre Histoire et patrimoine de Dakar à Santos - Octobre 2023 | Ponant, voici celui que je propose pour la journée consacrée aux hauts-lieux napoléoniens de l'île :

la baie St James

Vous débarquerez du bateau le dimanche 22 octobre 2023 pour poser pieds sur les quais de Jamestown entre neuf et dix heures.

Si vous le souhaitez, une visite d’une heure de la partie haute (nord) de Jamestown pourra vous être proposée en guise d’introduction ou, plus tard dans la journée, en lieu de conclusion. Il s’agit d’une promenade d’un petit kilomètre, le long du versant est de la vallée St James. Le dénivelé ne dépassant pas les trente mètres.

Cependant, tous ceux qui sont impatients de découvrir les hauts-lieux de l’exil, pourront immédiatement profiter d’une prise en charge par des véhicules loués par la compagnie Solomon dont le nom même déjà a trait avec les années d’exil puisque cette compagnie porte encore celui de « Saul Solomon » qu’employaient les Français en exil.

De Jamestown donc, en empruntant le même sentier que Napoléon le 18 octobre 1815, vous serez conduit au Pavillon des Briars où l’Empereur résida jusqu’au 10 décembre 1815 en attendant que la maison choisie pour l’accueillir en haut du plateau de Longwood soit prête. Seule la pièce qu’occupa Napoléon sera ouverte au public car les autres, construites par la Royal Navy pour les amiraux britanniques qui y logèrent jusqu’à la mort de Napoléon à Longwood, est présentement occupée par un Haut-Fonctionnaire anglais. Mais cette visite, par la luxuriance tropicale du lieu, les températures idéales et la construction perchée sur un monticule lui donnant un aspect aérien, vous permettra d’apprécier les raisons pour lesquelles Napoléon apprécia ce court séjour. Durant cet arrêt, si le cœur vous en dit, à une centaine de mètres de votre véhicule, vous pourrez aussi aller découvrir les ruines du cottage où l’esclave Toby logeait.

Il est important de savoir que le pavillon n’est accessible que par un petit escalier de quinze marches. Il n’existe présentement aucune alternative.

Puis, en empruntant le même parcours que Napoléon 208 ans auparavant, vous arriverez à Longwood House où il passa ses cinq années et demie d’exil. Une fois arrivés et descendus sur le « Longwood Green », vous entrerez par l’entrée principale qui se trouvait être à l’ouest de la Maison.

En un premier temps, nous vous conseillons de déambuler dans les jardins restitués aujourd’hui dans leur état de 1821.  Notre seule recommandation est celle-ci : essayez d’oublier tout ce que vous avez lu, ce que vous avez entendu, ce que vous avez vu sur ce lieu de mémoire. Laissez-vous simplement porter par l’émotion du moment sans faire l’effort de chercher et donc de retrouver tout ce que vous en connaissez.  La Maison de Longwood qui vous apparaitra sera la vôtre. Rien qu’à vous. Bien réelle et non pas celle constituée par l’idée que vous vous en étiez faite. 

Comme durant les premiers mois de l’exil, avant que les constructions préfabriquées soient érigées pour ses compagnons d’exil, deux tentes seront dressées à votre attention où, si le cœur vous en dit, vous pourrez déguster le vin blanc sucré de Groot Constantia que Napoléon appréciait aussi. Bien entendu, vous pourrez aussi attendre la fin de la visite des appartements de Napoléon pour procéder à cette dégustation. Vous constaterez que les appartements sont très exigus et cependant abritent une très grande partie des meubles qui avaient été réquisitionnés sur place par sir George Cockburn en 1815 pour que Napoléon y soit bien installé. Pour cette double raison et afin de pouvoir prévenir de malencontreux mais si faciles accidents, il est demandé au public de ne pas prendre de photographies à l’intérieur de ces pièces. La boutique offre à la vente toutes les photographies dont vous aurez éventuellement besoin.

À Longwood, à l’église St Mark construite sur l’emplacement de ce qui fut Longwood New House, deux services catholiques, un à 10h30 et un autre 13h00, seront officiés par Père David.

Le déjeuner pourra se prendre dans l’espace qui composait autrefois les appartements du général de Montholon et qui sera aménagé comme pour tout repas. Mais si le temps le permets, vous pourrez aussi prendre votre piquenique avec vous et vous installer dans les jardins à l’ombre des quelques arbres que Napoléon appréciait tant.

Une fois la découverte de Longwood achevée, des véhicules vous attendrons sur le Green de Longwood pour vous conduire à l’entrée du domaine forestier de la Tombe. Là, par un sentier en pente de 750 mètres, vous pourrez descendre vers ce haut-lieu de la légende napoléonienne.  Pour le retour, la montée peut être fatigante. Prenez simplement votre temps.

Une fois remontés, vous serez reconduits à Jamestown.

Notons enfin, que pour des raisons de fluidité évidente et pour que tous puissent appréhender au mieux la quiétude des trois sites, il vous sera possible de définir par vous-même l’ordre des visites des trois sites mentionnés ci-dessus dans un ordre purement indicatif. Toutefois, les paniers pique-niques que préparera le Ponant seront à votre disposition durant votre visite de Longwood.

 ____________

Ensuite, durant les jours de mer Sainte-Hélène - Santos, entre le 25 et le 31 octobre, je donnerai à bord 8 conférences : 4 en français et autant en anglais sur les sujets qui viennent de m'être communiqués:

1. Souvenir de Napoléon à Sainte Hélène aujourd’hui
2. Le mythe de Prométhée et Sainte Hélène
3. Deux aspects méconnus de l'exil : L’esclave Toby et Tristan da Cunha durant l’exil
4. Les relations entre le Brésil et Sainte Hélène durant l’exil. 

lundi 23 janvier 2023

Randonnées napoléoniennes et visites particulières avec Michel Dancoisne-Martineau, l'actuel directeur des domaines nationaux sur l'île

Voici les services que j'offre bénévolement au profit de la St Helena napoleonic heritage.   


VISITES PARTICULIERES par Michel Dancoisne-Martineau

 Michel Dancoisne-Martineau - en plus de ses fonctions de directeur des domaines nationaux sur l'île - est aussi bénévole pour l’association caritative locale ‘Saint Helena Napoleonic Heritage Ltd’ (SHNH) 

En expert de l’exil napoléonien, il anime différents circuits pour les groupes en français et en anglais au tarif de £200 pour la première heure, chaque heure suivante ou partie d’heure supplémentaire est à £75 ou, plus simplement, un don forfaitaire de £500 pour une journée. Notez que la totalité des sommes perçues sont intégralement reversées à la SHNH en tant que don. 

Veuillez aussi noter que ces frais n’incluent pas les billets d’entrée requis à la Maison de Longwood et la Tombe @ £12 par personne pour les deux sites et au pavillon des Briars @ £5 par personne. L’intégralité de ces fonds sera versée à la SHNH Ltd. 

Les visites guidées suivantes sont offertes au tarif forfaitaire mentionné aussi bien pour une seule personne que pour un groupe au maximum de 15 personnes.

1 – Les sites napoléoniens du point de vue du conservateur en charge des propriétés

  • Longwood House (durée estimée de la visite = 1 1/2 heure) 
  • La Tombe de Napoléon (Distance = 1,2 km / durée estimée du tour = 1 heure)
  • Le pavillon de Briars (durée estimée de la visite = 1 heure)

2 – Les conditions dans lesquelles Napoléon a été gardé et la vie quotidienne de l’impérial captif :

Prendre le prétexte du mur d’enceinte de Longwood en partant de Longwood House, puis descendre vers Cox's Brige, la forêt de gommier de Las Case puis descendre dans « Mulberry Gut » et retour via Deadwood.

(Distance = 16 km / durée estimée du tour = 3 1/2 à 4 heures)

Maison de la Nymphe de la Vallée
Maison de la Nymphe de la Vallée
 

3 – Les mythes, légendes et anecdotes de Napoléon à Sainte-Hélène :   

Depuis Hutt's gate, descendre au fond de la vallée du pêcheur que l'on longe jusqu'à la forêt de gommier de Las Cases (connue ici sous le nom de Millenium Forest)(Distance = 7 km / durée estimée du tour = 1 1/2 à 2 heures)

4 – La structure de la société sur l’île à l’époque de Napoléon :

Départ à New Bridge et arrivée derrière le marché de Jamestown (Distance = 1,5 km / durée estimée du tour = 2 heures)

 


5 – L’administration de l’île durant l’exil : 

A partir de l'office du tourisme (Greenland) jusqu'à l'endroit sur les quais où Napoléon a débarqué,  découvrir l'histoire du "Château", du "Jardin de la Compagnie", et de la « promenade des Sœurs »  (Distance = 1,5 km / durée estimée du tour = 2 heures)

6 – Sur les traces de Napoléon à Sainte-Hélène :

En utilisant les services d’un prestataire local de votre choix (nous avons l’habitude d’employer Aarons Adventure Tours ou/et Sub-Tropic Adventures), Michel Dancoisne-Martineau vous propose d’être votre guide sur toute l’île : de Jamestown, Alarm House, le plateau de Deadwood, la vallée du Pêcheur, les maisons des généraux Bertrand et Gourgaud ainsi que Las Cases, quelques batteries militaires, Sandy Bay, Le mont Éternité, Rosemary, Farm Lodge, le cimetière Saint-Paul etc… (Durée estimée du tour = 4 à 5 heures)





7 – Et, bien entendu, la mythique et légendaire « Randonnée Napoléon » :

Découvrir Sainte Hélène à pied en deux ou trois joursEn cinq ou six excursions de 15 à 20 kilomètres chacune, en privilégiant les sentiers pédestres à travers les forêts, les vallées et les montagnes, découvrir Sainte Hélène à pied en deux ou trois jours. En utilisant Sainte Hélène et son histoire napoléonienne comme fil conducteur, découvrir avec Michel Dancoisne-Martineau d’autres aspects de l’île comme son histoire coloniale, la richesse et la diversité de ses paysages, de sa flore endémique mais aussi une végétation témoin d’un passé maritime sur la route de la Chine, du Sri Lanka, de l’Inde, de l’Afrique australe et du Brésil.




mercredi 16 novembre 2022

Photographie à Longwood House et conditions de tournage aux domaines nationaux

 




Conditions de tournage et de séance photographique 

aux domaines nationaux à Sainte-Hélène

Longwood House :

En raison de l'étroitesse des espaces intérieurs, nous vous demandons aimablement que les tournages et séances photo à Longwood House n'accueillent pas plus de trois personnes et un trépied. De plus, un de nos membres du personnel devra impérativement être présent pour superviser et aider au processus de tournage, ses frais étant inclus dans le coût total indiqué ci-dessous.

Coût pour Filmer à Longwood House :

Les tournages sont autorisés en dehors de nos heures d'ouverture régulières. Plus précisément, les sessions de tournage sont disponibles de 9h00 à 10h00 et de 13h30 à 15h30, du lundi au vendredi (hors jours-fériés). Le tarif de base pour filmer à Longwood House est de 300 livres sterling pour la première heure, avec un supplément de 50 livres sterling pour chaque heure suivante ou fraction d'heure.

Le Pavillon :

Similairement à Longwood House, les tournages et séances photo au Pavillon peuvent accueillir jusqu'à trois personnes et un seul trépied. Notre membre du personnel sera également présent pour assister et superviser le déroulement, ses frais étant inclus dans le coût total.

Coût pour Filmer au Pavillon :

Les sessions de tournage au Pavillon sont disponibles de 11h30 à 15h30, du lundi au vendredi. Le tarif initial pour le tournage est de 300 livres sterling pour la première heure, avec un supplément de 50 livres sterling pour chaque heure suivante ou fraction d'heure.

Le Tombeau :

Le tournage au Tombeau est autorisé pendant les heures de 11h30 à 15h30, du lundi au vendredi. Un membre de notre personnel sera sur place pour aider et superviser le tournage, ses frais étant inclus dans le coût total.

Coût pour Filmer au Tombeau :

La structure tarifaire pour filmer au Tombeau est similaire à celle de Longwood House et du Pavillon, commençant à 300 livres sterling pour la première heure et 50 livres sterling pour chaque heure supplémentaire ou fraction d'heure.

Frais supplémentaires :

Pour les sessions de tournage se prolongeant au-delà de 15h30, un supplément de 300 livres sterling plus 50 livres sterling par heure ou fraction d'heure s'appliquera.

Tournage les fins de semaines (samedi-dimanche) et les jours fériés :

Les sessions de tournage le week-end sont disponibles de 9h30 à 15h30 au tarif de 500 livres sterling pour la première heure, avec un supplément de 100 livres sterling par heure ou fraction d'heure. Pour les sessions de tournage se prolongeant au-delà de 15h30 le samedi ou le dimanche, un supplément de 300 livres sterling pour la première heure et 100 livres sterling par heure ou fraction d'heure s'appliquera.

Pour toute demande d’organisation de prise de vue ou autres demandes spécifiques, contactez Angela MITTENS par courriel: BEPSP@helanta.co.sh 


 

Translation in English

Filming and Photoshoot Conditions in the Napoleonic sites on St Helena

Longwood House:

Due to the narrow indoor spaces, we kindly request that filming and photoshoots at Longwood House accommodate no more than three people and one tripod. Additionally, one of our staff members must be present to supervise and assist in the filming process, with their fees included in the total cost as stated below.

Cost to Film at Longwood House:

Filming is permitted outside of our regular opening hours. Specifically, filming sessions are available from 9:00 am to 10:00 am and from 1:30 pm to 3:30 pm, Monday to Friday (excluding public holidays). The base rate for filming at Longwood House is £300 for the first hour, with an additional £50 for each subsequent hour or fraction thereof.

The Pavilion:

Similar to Longwood House, filming and photoshoots at The Pavilion may accommodate up to three people and one tripod. Our staff member will also be present to assist and supervise the proceedings, with their fees included in the total cost.

Cost to Film at The Pavilion:

Filming sessions at The Pavilion are available from 11:30 am to 3:30 pm, Monday to Friday. The initial charge for filming is £300 for the first hour, with an additional £50 for each subsequent hour or fraction thereof.

The Tomb:

Filming at The Tomb is permitted during the hours of 11:30 am to 3:30 pm, Monday to Friday. A member of our staff will be on-site to assist and supervise the filming, with their fees included in the total cost.

Cost to Film at The Tomb:

The fee structure for filming at The Tomb is like that of Longwood House and The Pavilion, starting at £300 for the first hour and £50 for each additional hour or fraction thereof.

Additional Charges:

For filming sessions extending beyond 3:30 pm, an additional charge of £300 plus £50 per hour or fraction thereof will apply.

Weekend Filming and Public Holidays:

Weekend filming sessions are available from 9:30 am to 3:30 pm at a rate of £500 for the first hour, with an additional £100 per hour or fraction thereof. For filming sessions extending beyond 3:30 pm on Saturdays, Sundays, or public holidays, an additional charge of £300 for the first hour and £100 per hour or fraction thereof will apply.