Accès de la Tombe de Napoléon aux personnes en situation de handicap #04

        Les travaux routiers pour créer un nouvel accès pour véhicule adapté jusqu'au fond de la vallée où se trouve la Tombe de Napoléon sont finis jusqu'à la limite de la propriété du domaine national de la vallée de la Tombe. 

Vue depuis le nouveau point d'observation du site

        Sur mon téléphone, j'ai enregistré les détails de la topographie de ce sentier de 900 mètres désormais goudronné. 

        Un grand merci à John I Isaac pour sa patience avec le climat particulièrement humide qui, durant ces neuf derniers mois, n'a vraiment pas été de notre côté. 

        Et bien entendu, tout notre reconnaissance à son équipe et ses partenaires qui lui ont prêté main-forte.  

        Voici, en photographie, l'évolution de ces derniers mois de travaux. 

La nouvelle route avec le portail d'accès au domaine national

Et désormais, le cottage Torbett (du nom de la famille qui résidait là du temps de Napoléon),
est parfaitement accessible. 

Ivy Yon, la gardienne de la Maison de Longwood quitte son poste

    Après près de quinze ans de service à Longwood en qualité de guide, Madame Ivy Yon a décidé de se retirer pour se consacrer à sa famille.

Ivy Yon en 2014

               Après avoir pris sa retraite de l’éducation nationale, elle avait accepté d'assurer la surveillance des visites. Impossible de ne pas l'avoir rencontrée si vous êtes venu à Longwood House durant ces dernières années.

            Toute l’équipe des domaines s’est réunie aujourd’hui pour célébrer un départ qui nous laisse à la fois remplis d'émotions. C'est avec un mélange de tristesse et de fierté que nous disons au revoir à une personne qui a nous aidés à la préservation de notre patrimoine historique sur l’île.

En tant que gardienne de musée, Ivy a été bien plus qu'une employée. Passionnée pour l'histoire, elle a été une source d'inspiration pour beaucoup d’Héléniens. Chaque jour, elle s'était engagée à accueillir nos visiteurs avec chaleur et amabilité, leur offrant des expériences enrichissantes et mémorables.

Sa connaissance approfondie de l’île et de son histoire humaine, elle a su apporter un éclairage unique sur cette maison qui était devenue la sienne, révélant des histoires cachées et des détails fascinants qui ont ébloui nos visiteurs et enrichi leur compréhension de l’île.

Mais au-delà de son savoir-faire professionnel, Ivy était un membre inestimable de notre équipe. Sa gentillesse, sa bienveillance et sa capacité à motiver les autres étaient sans égales. Elle était toujours prête à tendre la main à ses collègues, à partager ses connaissances et à offrir un soutien sans faille.

En regardant en arrière, nous nous souvenons des moments merveilleux que nous avons partagés ensemble, les visites de groupes, les événements spéciaux et les discussions inspirantes sur l’histoire de l’île. Ces souvenirs resteront gravés dans nos cœurs.

Bien que son départ laisse un vide difficile à combler, Madame Gwen Crowie (à gauche sur la photo) qui travaille avec elle depuis trois ans déjà, a accepté de reprendre le flambeau

                

Alors que Ivy entame ce nouveau chapitre de sa vie, nous lui souhaitons tout le bonheur et le succès possible. Que ses journées soient remplies d'aventures et de découvertes, tout comme elle nous en a offertes tout au long de ces années.

               Pour tout ça, merci Ivy. 

    

Visite de 30 Français en deux groupes.

 Cette semaine, en plus du photographe Marcelo Fortini, nous recevons deux groupes de Français : un de 21 personnes et un autre de 9.

Nicole et Yves Martin à la cuisine de Longwood

J'ai passé le lundi avec le plus petit groupe et hier, mardi, avec le plus nombreux. Parmi ce dernier, j'ai eu l'immense surprise de revoir Nicole et Yves Martin qui nous avaient offert en 2016 toute une batterie de casseroles pour restituer la cuisine de Napoléon à Longwood.

Visiteurs français à la tombe de Napoléon le 2 mai 2022

 

Visite du Prince Murat à Sainte-Hélène

 Journée napoléonienne avec Son Altesse le Prince Murat et ses amis au Pavillon des Briars, à Longwood House et à la Tombe.

Merci à Pascal Laparlière pour les photographies

Mort de Sean Burns, administrateur de Tristan Da Cunha

         Nous venons d'apprendre la triste nouvelle de la mort de Sean Burns, l'actuel administrateur de Tristan Da Cunha. 

        Sean était devenu un ami qui, lorsqu'il était en fonction à Sainte-Hélène en qualité de Député-Gouverneur habitait au Pavillon des Briars avec sa femme Marina. 

        Toujours prêts à nous assister à promouvoir notre domaine national des Briars, ils aimaient partager avec les visiteurs ce qui était devenu leur résidence dont ils tombèrent amoureux. 

        La photographie ci-dessous a été prise en 2015 lorsqu'ils avaient généreusement accueilli par une réception tout un groupe de Français et Australiens qui avaient spécialement fait le voyage (encore en bateau) pour commémorer le bicentenaire de l'arrivée de Napoléon sur l'île. 

        Toutes nos pensées vont bien entendu à Marina mais aussi à ses enfants et leurs familles. 

Accès de la Tombe de Napoléon aux personnes en situation de handicap #03

     La troisième étape des travaux est maintenant achevée. Une couche de remblai a été, sur toute la longueur des 1200 mètres déposée. Les fortes averses que nous avons reçues dernièrement ont été providentielles pour tasser les matériaux. 

    Voici quelques photographies prises ces dernières deux semaines. Par ordre chronologique des travaux.  

Plateforme d'observation du 
Val du Tombeau vu sous cet angle 

Il ne nous reste donc plus qu'à procéder au vibro-compactage hydraulique sableux et enfin la dépose des gravillons pour le goudronnage final.

Escale du Costa Deliziosa

 Le Costa Deliziosa fait escale aujourd'hui à Sainte-Hélène... Malheureusement, en raison de l'état de la mer, à peine la moitié des passagers a pu débarquer... 

Cependant, nous avons tout de même été en mesure de recevoir près de quatre cents croisiéristes... et provoquer les habituels difficultés liées au parking pour accéder à la tombe.

Route de la Tombe congestionnée

Pour Longwood, tout est bien plus facile. Pas de problème d'espace pour trouver à se garer

Parking devant la Maison de Longwood

 

 PUBLIC ANNOUNCEMENT

---

ARRANGEMENTS FOR VISIT OF CRUISE SHIP COSTA DELIZIOSA

 

The cruise ship Costa Deliziosa from the Carnival Maritime line is scheduled to call at St Helena on Friday 3 March. The ship will arrive at 10:00 and depart at 18:00.

The Costa Deliziosa is coming from Walvis By on her way to Rio de Janeiro. She is 294m long, with a beam of 36.4m, and a gross tonnage of 59,465.

1657 passengers and 869 crew are on board. Over 400 passengers are booked on Island tours, but given the large number of passengers that are likely to come ashore many will be walking around Jamestown, and some will also want to hire taxis to see the Island independently.

Those operating freelance taxis should ensure they have the appropriate licence and insurance cover to operate on the day.

The bank kiosk in the Customs Building will be open until 17:00 on Friday for currency exchange. Currency exchange rates are available at the Bank of St Helena, and also displayed in the Tourist Office window.

A temporary one way traffic system will be in operation on Friday 3 March, from 11:00 to 17:00. The one way system will be in place in the direction of Gordons Post to Hutts Gate, along Tomb Road. Traffic wishing to travel in the opposite direction will be diverted from Hutts Gate to Gordons Post via The Dungeon. The diversion is detailed on the map below:

The one way system will be clearly signposted and will be removed as soon as no longer required.

The one way system has been put in place in order to more safely manage traffic and ease congestion, given the anticipated increase in vehicle volumes due to the visit of the ship. This is the same process as has been put in place in previous years, and for the last cruise ship visit, and is likely to also be a feature during future cruise ship visits.

We apologise for any inconvenience caused and thank the public for their understanding in this matter.

If you would like to register your interest in opportunities for future cruise ship visits, such as tour guiding or merchant stalls, please get in touch with the Tourist Office by telephone on 22158.

SHG

02 March 2023

www.sainthelena.gov.sh

 

 

Le bâtiment des cuisines aux Briars

À peine trente mètres au sud-ouest du Pavillon, se trouvait la cuisine de la famille Balcombe. 

Le Pavillon et les cuisines en 1840

 Au sujet de ce bâtiment, le jeudi 19 octobre 1815, Las Cases nota dans son journal : « Un officier anglais y avait été logé pour veiller à notre garde et deux sous-officiers allaient et venaient militairement dans l’allée pour mieux constater notre emprisonnement. » 

 Et, le même jour, le général Gourgaud de préciser : « Il y a un capitaine d'artillerie, M Greatly, de planton aux Briars avec des sergents : Sa Majesté est gardée à vue, mais avec adresse et égards. » 

 Du bâtiment original, il ne restait en 2017 que des ruines avec le tracé intact au sol. Construit au flanc ouest de la colline qui surplombe le pavillon, seul le mur de soutient subsistait. Afin de le préserver, il a été reconstruit en retrait d’un mètre l’exact même bâtiment en respectant les dimensions, les proportions et l’apparence des toitures.

Le Pavillon et les Cuisines en 1859

Le Pavillon et les cuisines en 1902

Le Pavillon et les cuisines vers 1930

Le Pavillon et les cuisines en 1957

Les cuisines des Briars en 2017

Du bâtiment original, il ne restait en 2017 que des ruines avec le tracé intact au sol. Construit au flanc ouest de la colline qui surplombe le pavillon, seul le mur de soutient subsistait. Afin de le préserver, il a été reconstruit en retrait d’un mètre l’exact même bâtiment en respectant les dimensions, les proportions et l’apparence des toitures.

Aujourd'hui, le bâtiment a été reconstruit et aménagé en maison d'habitation.

Accès de la Tombe de Napoléon aux personnes en situation de handicap #02

Avec le soleil qui a refait son apparition durant les dernières semaines, les travaux de l’établissement d’un nouveau sentier d’1,2 km pour accéder à la tombe pour les personnes en situation de handicap avancent très vite.

Voici donc quelques photographies de cette seconde étape des travaux de ces derniers jours.

 

 

La route est maintenant parfaitement établie. Les abords et contours sont renforcés. Le sentier désormais totalement stabilisé. La prochaine étape sera donc l’apport d’une couche de remblai et le vibro-compactage hydraulique sableux nécessaire avant le goudronnage. 

Vue depuis le nouveau point d'observation

Mariage à la Maison Longwood

 Tous mes voeux de bonheur à Katia et Emmanuel qui se sont mariés à la maison de Longwood jeudi dernier dans les lieux mêmes (appartement de Montholon) où, en 1819, deux couples Français comme eux (Saint-Denis dit Ali avec Mary Hall et Jean Abram Noverraz avec Marie-Anne Joséphine Brûlé) avaient prêté le même serment.

J'ai été un de leurs deux témoins.